5972
Książka
W koszyku
Moje skradzione życie : poruszające świadectwo Francuzki, która przez 57 lat nie mogła wyjechać z Rosji / Renée Villancher ; relację spisał Nicolas Jallot ; z francuskiego przełożył Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2006. - 150, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.
Autor
Villancher Renée (1927- ) Autor Jallot Nicolas Wróblewski Andrzej (tłumacz) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Villancher, Renée (1927- ) Francuzi za granicą Francja ZSRR
Gatunek
Pamiętniki francuskie
Renee Francuzka przez 57 lat nie mogła wyjechać z Rosji. Jej poruszające świadectwo przerwa ciszę jaka zaciążyła nad jej życiem. Urodzona w Jurze w 1927 roku miała trudne dzieciństwo: wojna, okupacja, kartki żywnościowe... Jej przyszłość jest niepewna aż do spotkania i małżeństwa z Iwanem, młodym rosyjskim żołnierzem. Tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej, marząc o pięknej przyszłości, wyjeżdża wraz z nim do ZSRR. Ma zaledwie 19 lat. Ta przejmująca relacja odtwarza drogę kobiety, matki, ofiary miłości i historii. Renee opowiada o przymusowej sowietyzacji, o małżeńskich kłótniach i spustoszeniu przez wódkę, o pracy w kołchozie. [www.lubimyczytac.pl].
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia Ciasna
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Ma vie volée : 57 ans sans voir la France, 2004
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: ,,Ma vie volée : 57 ans sans voir la France" 2004.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej