O miłości, Kroniki włoskie

Book

In basket

rate

O miłości, Kroniki włoskie / Stendhal [pseudonim] ; wstępem poprzedził Maciej Żurowski ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) [pseudonim]. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985 - 559, [1] strona ; 19 cm.

(Dzieła wybrane / Stendhal ; t.1)

Author

Stendhal (1783-1842) Autor Żurowski Maciej (1915-2003) Wstęp Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie Beyle Henri zobacz Stendhal (1783-1842) Stendhal (1783-1842) Dzieła wybrane ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Stendhal (1783-1842)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Opowiadania i nowele

"O miłości" -temat tej książki może się dziś wydać przebrzmiały. Te cierpienia długiej a bezwzajemnej miłości, te strategie i analizy czyż nie są czymś niemal egzotycznym dziś, w wieku pośpiechu, przy tak zmienionym stosunku podaży do popytu, zdobywających do zdobywanych… Ale to tylko na pozór. Zmienił się zapewne potoczny stosunek płci, ale miłość, ten dziwny kwiat, “ta choroba rzadka we Francji” - jak ją nazywa Stendhal - podlega zapewne tym samym prawom, o których wykrycie silił się w tym tomie. (Tadeusz Boy-Żeleński). "Kroniki włoskie"- Zawarte w tym zbiorze nowele powstały w oparciu o zapisy kronikarzy, które Stendhal odnalazł w starych rękopisach, gdy jako konsul francuski przebywał w małym włoskim miasteczku Civita Vecchia. Pięć włoskich kronik - cztery z okresu odrodzenia, piąta z czasów współczesnych autorowi - ma za bohaterki pięć kobiet, których powikłane i dramatyczne losy owiane są duchem romantyzmu. Oto jak skomentował dzieło Stendhala Boy: "Ileż skarbów dla siebie znalazł w tych pożółkłych kartach, nad którymi mógłby postawić jako motto słowa, które gdzieś napisał: »Miłość jest rozkosznym kwiatem, ale trzeba mieć odwagę uszczknąć go nad brzegiem okropnych przepaści«". Są też "Kroniki" odbiciem obyczajów - w opisach intryg na dworach książęcych i papieskim, zgubnych namiętności i okrucieństwa tej epoki, lubującej się w krwawych widowiskach. [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Ciasna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Notes:

General note

Nazwa autora : Henri Beyle.

Tytuł oryginałów : "De l'amour" ; "Chroniques italiennes" 1985.

Bibliography, etc. note

Indeks.